天皇サイパン慰霊に関する中韓メディア
日本天皇、韓国系住民の抗議を受け
China Radio International日本語 6月28日
意味不明な見出し。
記事の内容は天皇夫妻による日本「戦没者」哀悼なのだが、この記事の見出しは記事内容末尾の記述を持ってきている。
編集ミスならCRIの恥だろうし、あるいは意図した編集であればCRIの見識を傷つけることになるだろう。
明仁天皇、サイパンの「韓国人慰霊塔」電撃訪問
韓国・中央日報 日本語 6月28日
日王、戦争責任に沈黙…追悼を前面に
韓国・東亜日報 日本語 6月28日（注 記事内容は天皇サイパン到着の前に書かれたもの）天皇「４分だけこっそり追慕」
同紙 6月29日（注 記事内容は天皇サイパン到着の前に書かれたもの）
東亜日報は、使用する言葉が一貫していない新聞社のようである。
この日本語版の記事見出しは、28日の"日王"から29日"天皇"に表現が変わっている。さらに29日記事の本文はすべて"天皇陛下"で統一されている。
