アリスのままで
映画を観る楽しみの一つ、着眼点の一つは、その映画のタイトル、標題を、映画のどのタイミングで出すか、ということ。
「アリスのままで」、"STILL ALICE"は、この点でも、よかった。
原題、原語の STILLの 掛け言葉、double meaning が意味的に効果的だった。
劇中、 Apple製品が product placement advertisement 的に多用されているが、その Apple がデザインしたかのようなタイトルだったし、視覚効果は ジェームズ・タレル James Turrellを思い起こさせた。
